Пробне заняття

 Bloody Mary, the “wrong” Wednesday song: the lyrics & meaning.

  • Рівень:B1
  • Тип Англійської мови:Intermediate
  • Категорія:POPULAR SONGS
Прочитайте статтю

Many of those who discovered it after "Wednesday" will be surprised to find out that Bloody Mary has nothing to do with dancing: the song is actually about Mary Magdalene’s love for Jesus. In the lyrics, Lady Gaga sings the imagined words of Mary Magdalene after Jesus’s death, facing the world’s judgment and the bad faith of those who will write history according to their point of view.

Mary Magdalene defines herself as “Bloody Mary”: she has Jesus’ blood on her, she was under the cross when He died, and she’s ready to accept her destiny now that her love is gone.

"Love is just a history that they may prove
And when you’re gone
I’ll tell them my religion’s you
When Punktious comes to kill the king upon his throne
I’m ready for their stones..."

Mary Magdalene is driven only by love: she is Jesus’ most passionate follower because she truly loved Him. And she’s ready to face her destiny when the Roman Empire comes to punish her, stoning her to death for adultery. From this point of view, Mary sacrifices her life for Jesus in a form of love that mixes passion and worship.

The famous lines in the chorus are actually Mary Magdalene’s bold attitude in front of the punishment she will receive: she’ll not react, she won’t show anger or hate; she’ll follow Jesus’ words and forgive her enemies, expressing His supreme love:

"I’ll dance, dance, dance
With my hands, hands, hands
Above my head, head, head
Like Jesus said"

Dedicating her whole life to loving and worshipping Jesus, Mary Magdalene is ready to become “Bloody Mary” and pass into history. She won’t cry, she says, as a martyr who already accepted her destiny, glad to die for what she believes most.

"I won’t cry for you
I won’t crucify the things you do
I won’t cry for you
See (See), when you’re gone, I’ll still be Bloody Mary"

That’s the real, hidden meaning behind the lyrics of Bloody Mary: I’m Jesus’ true love, and I won’t hate you for killing Him and me; I’ll forgive you and love you as He taught all of us. "And I’ll dance, dance, dance, with my hands above my head, while you’ll throw stones at me."

               Lyrics:

Love is just a history that they may prove
And when you’re gone
I’ll tell them my religion’s you
When Punktious comes to kill the king upon his throne
I’m ready for their stones

I’ll dance, dance, dance
With my hands, hands, hands
Above my head, head, head
Like Jesus said
I’m gonna dance, dance, dance
With my hands, hands, hands above my head
Hands together, forgive him before he’s dead, because

I won’t cry for you
I won’t crucify the things you do
I won’t cry for you
See (See), when you’re gone, I’ll still be Bloody Mary

Love

We are not just art for Michelangelo to carve
He can’t rewrite the aggro of my furied heart
I’ll wait on mountain tops in Paris, cold
J’veux pas mourir toute seule

I’ll dance, dance, dance
With my hands, hands, hands
Above my head, head, head
Like Jesus said
I’m gonna dance, dance, dance
With my hands, hands, hands above my head
Hands together, forgive him before he’s dead, because

I won’t cry for you
I won’t crucify the things you do
I won’t cry for you
See (See), when you’re gone, I’ll still be Bloody Mary

Love

Gaga, Gaga
Gaga, Gaga

I won’t cry for you
I won’t crucify the things you do, do, do
I won’t cry for you
See (See), when you’re gone, I’ll still be Bloody Mary

Libérate, mi amor

  [ ] In fact, the phrase" Bloody Mary" is associated in English with the name of Queen Mary I Tudor (1553-1558), who received the nickname Bloody for the reprisals against the Anglicans. ( were burnt 300 people).

Словник
accept verb
əksept

To take when given; receive willingly.

crucify transitive verb
krusɪfaɪ

To execute by nailing or tying to a cross.

defines verb
dɪfaɪn

To explain or state the meaning of.

martyr noun
mɑrtər

A person who chooses to die or be killed rather than give up his or her religion.

passionate adjective
pæʃənɪt

Having or showing strong emotions.

react verb
riækt

To act, or feel a certain way, in response to something.

reprisals noun
rɪpraɪzəl

Injury inflicted in retaliation for injury received, as in war; revenge.

stoning noun, verb
stoʊn

Hard matter formed from mineral and earth material; rock. to throw stones

worship noun, verb
wʌrʃɪp

Love and devotion shown to a being or an object considered sacred.

Завдання

01. Who is "Bloody Mary" in the song of Lady Gaga?

02. What this song about?

03. What is the hidden meaning of this song?

04. With whose name is associated the phrase "Bloody Mary" in English?

05. What does the word "worship" mean?

06. Was this information interesting for you?

Записуйтесь
в наші групи

Обери свій напрям та починай вивчати англійську разом з нами

Пробне заняття